America's bats are dying in their hundreds of thousands due to a mysterious illness called white-nose syndrome, and efforts to save them could prevent billions of dollars in agricultural losses, scientists say.